నమ్మొద్దు రా నమ్మొద్దు తెలుగు వాడిని!

ఐ.టి. లో పనిచేసే కొంతమంది తెలుగు ఫ్రెండ్స్ ని చూసాక సరదా గా వ్రాసింది...

నమ్మొద్దు రా నమ్మొద్దు తెలుగు వాడిని!

ఏంట్రా ఈ జీవితం అంటాడు,
వేస్ట్ లైఫ్ రా మనది అంటాడు,
ఐ.టి లో నో, ఐ.ఐ.టి లో నో ఉంటాడు !!
నమ్మొద్దు రా నమ్మొద్దు తెలుగు వాడిని!

'మనం వేస్ట్ రా బాబూ..' అంటాడు,
మనకి లైఫ్ ప్లానింగ్ అస్సలు చేతకాదంటాడు,
ఊరిలో వంద ఎకరాలు కొంటాడు
నమ్మొద్దు రా నమ్మొద్దు తెలుగు వాడిని!

'అమ్మాయిలొద్దురా బాబూ - టార్చర్ ఫెలోస్' అంటాడు
అయినా మనకెందుకు రా అమ్మాయిలు అంటాడు
రాత్రి మినిమమ్ రెండు గంటలు సెల్ లో 'సొల్లు'తాడు
నమ్మొద్దు రా నమ్మొద్దు తెలుగు వాడిని!

ఫ్రెండ్ ఫొన్ చేస్తే, ఐ.టి. లోకి రావద్దంటాడు
వర్క్ లోడ్ ఎక్కువంటాడు - జాబ్ సెక్యూరిటి తక్కువంటాడు
వచ్చావంటే నీ లైఫ్ 'ఖండం అయిపొద్ది' అంటాడు
వీడేమో ఆన్ సైట్, H1 తప్ప వేరే ఏమీ ఆలోచించడు!!
నమ్మొద్దు రా నమ్మొద్దు తెలుగు వాడిని!

'ఎదవ జీవితం ' - పెళ్ళి కూడా కావట్లేదంటాడు
అమ్మాయి దొరకట్లేదంటాడు - అయినా మనకెవడిస్తాడంటాడు
ఇంట్లో వాళ్ళు 'మ్యాచ్' చూపిస్తే ఫ్లాట్, కార్ కొన్నాకే పెళ్ళి అంటాడు
నమ్మొద్దు రా నమ్మొద్దు తెలుగు వాడిని!

నేను 'కూల్-డ్యూడ్' ని అంటాడు
నేను జాలి క్యాండిడేట్ అంటాడు
పని ఒక్కటే లైఫ్ కాదంటాడు
ఉదయం 8 కి ఆఫీస్ కి పోతే రాత్రి 11 అయినా బయటికి కదలడు
నమ్మొద్దు రా నమ్మొద్దు తెలుగు వాడిని! !!

త్రివిక్రం డైలాగులు

ఈ మధ్య ఎవడైనా మంచి పంచ్ ఒకటి విసిరితే చాలు - ఏంటి బాసూ త్రివిక్రం స్కూల్ లో జాయిన్ అయ్యావా అంటున్నారు జనాలు. ఇప్పుడంటే త్రివిక్రం ట్రెండ్ నడుస్తోంది కానీ నేను ఇంజినీరింగ్ చదివేటప్పటికి ఇంకా త్రివిక్రం సినిమాల్లోకి రాకపోవడం వల్ల అప్పట్లో మా ఫ్రెండ్స్ అంతా 'ఇ.వి.వి. స్కూల్ ' లో డిస్టెన్స్ ఎడ్యుకేషన్ కోర్స్ చేసేవాళ్ళు. అప్పటి సంగతులు.

1. ఒక సారి మా ఫ్రెండ్ వాళ్ళ కజిన్ వాళ్ళ రిలేటివ్ వాళ్ళ తెలిసినతనికి అన్న వరస ఒకాయనకి క్యాంపస్ లో పని వుంటే మా రూం లో దిగాడు. మా రూం లో మిగతా వాళ్ళూ ఒకే బ్రాంచ్ అవడం తో సబ్జెక్ట్ కి సంబంధించిన బుక్స్ చాలా వుండేవి- నీట్ గా వుండేవి కూడా, ఎవరూ పెద్దగా టచ్ చేయకపోవడం వల్ల. వచ్చినతను రాగానే రూం ని పుస్తకాలనీ చూసాడు. బాగా చదువుకునే టైప్ క్యాండిడేట్ అనుకుంటా- అన్నేసి పుస్తకాలు చూసేసరికి తెగ ముచ్చట పడ్డాడు.

అతనన్నాడు - 'మీ రూం లో బుక్స్ కలెక్షన్ బాగా వున్నట్టుందే ' .
ఠకీమని రిప్లై వచ్చింది ఒక మూల నుంచి- ' కలెక్షన్ బాగానే వుంటది, కానీ వాటితో మాకు కనెక్షనే - అస్సలుండదు '.

2. ఇంకొకసారి ఇంజినీరింగ్ అప్పుడే- మా ఫ్రెండ్ వచ్చి అన్నాడు -
'బాసూ నేను రూం మారుదామనుకుంటున్నాను. ఆ సైకో గాడి తో కలిసి నేను ఉండలేను.'
నేనేమో అప్పటికే 'ఇంద్ర-బార్న్ ఫర్ పీపుల్ ' లాగా చాలా మంది ని రూం లో అడ్జస్ట్ చేసి వుండడం తో మా రూం కిటకిటలాడుతూండేది. మరి మా రూం కి వస్తానంటాడేమో అని అన్నానో లేక క్యాజువల్ గా అన్నానో గుర్తు లేదు కానీ, అన్నాను-
'వాడి గురించి తెలిసిందే కదా, నువ్వే కొంచెం సర్దుకుపోవాలి '.
వెంటనే అన్నాడు మా వాడు- " వాడి గురించి 'తెలిసింది ' అందుకే 'సర్దుకుని ' పోతున్నాను ".

3. మా మెస్ లో ఒక వర్కర్ వుండేవాడు. బాగా సోమరి. రోజూ ఒకే గళ్ళ చొక్కా వేసుకుని వచ్చేవాడు. వడ్డించేటపుడు మా ఫ్రెండ్ అడిగాడు-
'ఇవాళేంటి కర్రీ' అని.
'ఇవాళ (కూడా) ముల్లంగి సార్ ' అన్నాడు.
మా వాడు అన్నాడు కొంచెం చిరాకుగా - ' కొంచెం మార్చండయ్యా- రోజూ ఈ ముల్లంగి నీ, నీ గళ్ళంగి నీ చూడలేక చచ్చిపోతున్నాం ' .

4. ఇంకొకటి. ఓ సారి మా రూం-మేట్ ఒకబ్బాయి అన్నాడు.
"జుట్టు బాగా తెల్లబడింది. ఇవాళ హెయిర్ డై అయినా వేసుకోవాలి".
ప్రక్కన అబ్బాయి అన్నాడు- " ఇవాళ వద్దులే ఇంకెప్పుడైనా వేసుకో ".
"ఏం? ఎందుకలాగా?" .
" అంటే..'డై అనదర్ డే' అన్నారు కదా అందుకని.." .

సినిమా వాళ్ళ మాటలకి అర్థాలే వేరులే!!

సినిమా వాళ్ళ తెలుగు, మనం మామూలు గా మాట్లాడుకునే తెలుగు రెండూ ఒకటేనన్న పెద్ద అపోహ లో వుంటారు చాలామంది. చాలా పొరపాటది. దానికీ దీనికీ రాధిక కి సాధిక కి ఉన్నంత తేడా ఉంది. సినిమా వాళ్ళు మాట్లాడే మాటల వెనుక వుండే అసలు అర్థం తెలియాలంటే కొంచెం జాగ్రత్త గా పరిశీలించాలి.

ఉదాహరణకి సినిమా వాళ్ళు ప్రెస్ మీట్ లో, ఇంటర్వ్యూ లో మాట్లాడే కొన్ని సినిమా తెలుగు మాటలని సాధారణ తెలుగు లోకి డబ్బింగ్ చేస్తే సారీ ట్రాన్స్ లేట్ చేస్తే ఇలా ఉంటాయి. (సినిమా వాళ్ళ తెలుగు ని, దాని ప్రక్కనే తెలుగు లో ఆ వాక్యం అసలు మీనింగ్ ని గమనించగలరు)

ప్రెస్ మీట్ - సినిమా మొదలెట్టే మందు:

కథే హీరో - హీరో గా ముక్కూ మొఖం(లేని)తెలీని సన్నాసిగాణ్ణి పెట్టాం.
ఈ సబ్జెక్ట్ ఇంతవరకు ఇండియన్ స్క్రీన్ మీద రాలేదు - ఈ సారి ఎవరికి తెలీని ఇరాన్ సినిమా ని కాపీ కొట్టాం.

పక్కా స్క్రిప్ట్ తో మొదలెడుతున్నాం - స్టోరీ లైన్ రెడీ అయింది

ప్రెస్ మీట్ - సినిమా రిలీజ్ కి ముందు:

మా డైరెక్టర్ మేమనుకున్న దాని కంటే బాగా తీసాడు - వీడు ఈ మాత్రం తీస్తాడని అనుకోలేదు ముందు.
స్క్రీన్ ప్లే చాల ఫాస్ట్ గా వుంటుంది - పెద్ద స్టోరీ ఏమీ ఉండదు.
రీమేకే అయినా నేటివిటి మార్పులు చాలా చేసాం - ఫస్ట్ సాంగ్ మూడో స్టెప్ లో హీరో లుంగీ కి బదులు ప్యాంట్ వేసుకుంటాడు.

రిలీజ్ అయ్యాక -

మొదట్లో డివైడెడ్ టాక్ వినిపించింది - ఫస్ట్ డే మార్నింగ్ షో చూసిన వాళ్ళు బండబూతులు తిట్టారు.
స్లో గా పికప్ అవుతోంది- కౌంటర్ లో ఈగలు తోలుకుంటున్నారు.
సినిమా చూసిన వాళ్ళంతా టెక్నికల్ గా చాలా బాగుందంటున్నారు - సినిమా ఓవరాల్ గా ఛండాలంగా వుందంటున్నారు.
సినిమా విశ్లేషకుల అంచనాలను తలకిందలు చేసి, ట్రేడ్ పండితులని ఆశ్చర్యపరిచింది- చెత్త సినిమా నే, కానీ (అక్కడక్కడా) ఆడుతోంది, ఎందుకో తెలీదు.

ఈనాడు లో మా తమ్ముడి ఆర్టికల్..

అప్పుడెప్పుడో మా తమ్ముడు ఈనాడు లో వ్రాసిన ఆర్టికల్ ....

రాహుల్ గాడు

నేను పుణె లో ఉన్నపుడు మా ఆఫీస్ లో ఒక 50% నార్త్ వాళ్ళు మిగిలిన వాళ్ళ లో తెలుగు, తమిళ్ గట్రా ఉండేవాళ్ళం. అమ్మాయిలూ బాగానే ఉండేవాళ్ళు. ఓ రోజు నేను, మా ఫ్రెండ్ ఒకబ్బాయి సాయంత్రం స్నాక్స్ కి క్యాంటీన్ కి వెళ్ళాం. అతని టీం కూడా మిలటరీ బ్యాచే మా లాగా! మా పాటికి మేము కూర్చుని చిరంజీవి, బాలయ్య బాబు, వై.యస్. తదితర తెలుగు తేజాల గురించి మాట్లాడుకుంటుంటే మా కాన్సంట్రేషన్ ని ('కాన్ఫిడెన్స్ ని' అని చదవగలరు) దెబ్బ తీస్తూ ఒక నార్త్ వాడు ఒక్కడే ఐదుగురు అమ్మాయిలని వెంటవేసుకుని క్యాంటీన్ లోకి వచ్చాడు . వాళ్ళూ ఏవో స్నాక్స్ తీసుకుని కూర్చున్నారు. మేము మాట్లాడుకుంటూ అప్పుడప్పుడు వాళ్ళ వైపు చూస్తూ మీ ఆఫీస్ లో లాగే ఛండాలంగా ఉండే మా ఆఫీస్ స్నాక్స్ తింటున్నాం. ఉన్నట్టుండి వాడు గట్టిగా పాడడం మొదలెట్టాడు. ఏదో హిందీ సాంగ్. అదీ ఫుల్ మెలోడీ. తగ్గేదే లేదు!! పాడుతూ పాడుతూ కళ్ళు కూడా మూసుకుని ఇంకా తన్మయత్వం తో పాడుతూన్నాడు గట్టిగా!

ఎవడు బాసూ ఈ ఎదవ అని నేను అనబోయేలోపు మా ఫ్రెండ్ - 'రాహుల్ ఇరగదీస్తున్నడు గా' అన్నాడు వాడి వైపు చూపిస్తున్నట్టుగా కళ్ళెగరేస్తూ!! ఒక్క క్షణం పాజ్ ఇచ్చి 'వాడు తెలుసా నీకు' అని అడిగా. 'అబ్బే ఛ! ' లేదు అన్నాడు. 'మరి రాహుల్ అన్నావ్' అన్నాను.

'ఏమో బాసూ నాకు నార్త్ వాడు ఎవడైనా ఇలా ఉండి (బక్కగా, పొడుగ్గా, మీసం లేకుండా ప్లస్ ఫుల్ ఆత్మవిశ్వాసం తో - కనబడ్డాడా??), ఇలాంటి పనులు (ఐదుగురు అమ్మాయిలని వేసుకుని ఒక్కడే క్యాంటీన్ కి రావడమే కాక సీరియస్ గా తన్మయత్వం తో రొమాంటిక్ పాట పాడి వినిపించడం ) చేస్తుంటే వాడి పేరు గ్యారంటీ గా రాహుల్ అయివుంటుందని నా స్ట్రాంగ్ బిలీఫ్' అన్నాడు.

ఆలోచించాను. నాకూ నిజమేననిపించింది !!
(రాహుల్ పేరున్న తెలుగు పాఠకులకి క్షమాపణలతో)

ఫిల్మ్ మేకింగ్ - హాలివుడ్ Vs టాలివుడ్

సినిమా తీయడం ఒక పెద్ద ఆర్ట్. మన తెలుగు సినిమాలు చూడగలగడం ఇంకా పెద్ద ఆర్ట్. ఆ 'ఇంకా పెద్ద ఆర్ట్' గురించి మరెపుడైనా మాట్లాడుకుందాం. ప్రస్తుతానికి 'పెద్ద ఆర్ట్' గురించి మాట్లాడుకుందాం. సినిమా తీయడానికి ఒక పద్దతి, ఒక విధానం ఉంటాయి. అవి ఇండస్ట్రీ ని బట్టి (హాలివుడ్డా, టాలివుడ్డా, మాలివుడ్డా, కోలివుడ్డా ?? ) మారుతూ ఉంటాయి. ఆ ఫండమెంటల్స్ తెలీక కొన్ని సార్లు కొంత మంది ఫిల్మ్ మేకర్స్ బోల్తా పడుతూంటారు. అలా ఇక పై ఎవరూ బోల్తా పడకూడదనే ఈ పోస్ట్.

ఫిల్మ్ మేకింగ్ - హాలివుడ్ లో అయితే -

-(ఇదే ఆర్డర్ లో చేయడం అనేది చాలా ముఖ్యం. క్రమం తప్పితే బొల్తా పడ్డట్టే..!)

1. కథ తయారు చేసుకోవాలి.
2. కథ చెప్పే (నేరేట్ చేసే ) విధానం నిర్ధారించుకొవాలి . ఉదాహరణకి - కథ ని ఫ్లాష్ బాక్ లో చెప్పాలా లేక నేరు గా చెప్పాలా, నాన్-లీనియర్ ఫ్యాషన్ లొ చెప్పాలా లేక ఇంకేదైనా కొత్త పద్దతి లో చెప్పాలా అనేది నిర్ధారించుకొవాలి. స్క్రీన్ ప్లే వ్రాసుకోవాలి.
3. సినిమా షూట్ చేయడానికి ఉపయోగించవలసిన టెక్నాలజీ నిర్ధారించుకోవాలి. ఉదాహరణకి ఫలానా సీన్ కి అండర్-వాటర్ కెమెరా వాడాలా లేక ఆ అవసరం లేదా? 35 mm కెమెరా వాడాలా? లేక ఇంకేదైనా కొత్త టెక్నాలజిని ఉపయోగించుకోవలసిన అవసరం ఉందా ఈ కథ ని చెప్పడానికి? ఇలాంటివన్నమాట!
4. 'నటీనటుల ' కాల్షీట్లు తీసుకోవాలి.

ఇదే ఫిల్మ్ మేకింగ్ టాలివుడ్ లో అయితే-

1. ముందు 'హీరో, హీరోయిన్ ల ' కాల్షీట్లు తీసుకోవాలి.
2. సినిమా షూట్ చేయడానికి ఉపయోగించవలసిన టెక్నాలజీ నిర్ధారించుకోవాలి. ఉదాహరణకి ఫలానా సీన్ కి ( అవసరం లేని) అండర్-వాటర్ కెమెరా వాడాలా ? 35mm కెమెరా వాడాలా(పోయిన శుక్ర వారం రిలీజ్ అయి ఘోరం గా ఫ్లాప్ అయినా 'టెక్నికల్ గా(?) 'బాగుందని పేరు తెచ్చుకున్న ప్రక్క సినిమా కి ఇదే వాడారు)? లేక ఇంకేదైనా కొత్త టెక్నాలజిని ఉపయోగించుకుంటే పోతుందా (సినిమా కాదు)? ఇలాంటివన్నమాట!
3. కథ చెప్పే (నేరేట్ చేసే ) విధానం నిర్ధారించుకొవాలి . ఉదాహరణకి - కథ ని ఫ్లాష్ బాక్ లో చెప్పాలా లేక నేరు గా చెప్పాలా? (నేరు గా అంటే ఏమీ లేదు- టైటిల్స్ కి ముందు కొంచెం స్టోరీ అని అర్థం). స్క్రీన్ ప్లే ఏరోజు కి ఆ రోజు వ్రాసుకోవాలి.
4. కథ దొరికితే పర్లేదు, లేదంటే స్టొరీ లైన్ తయారు చేసుకోవాలి. కుదరకపోతే పాటల తో షూటింగ్ స్టార్ట్ చేయాలి.

యూనివర్సిటీ లో సంధ్యాసమస్యలు

(శ్రీ శ్రీ రాసిన సంధ్యాసమస్యలు కి పేరడి )

ఇటు చూస్తే లేడీస్ హాస్టల్ ,
అటు చూస్తే ఎస్పీడబ్ల్యూ!
ఎటకేగుటో సమస్య తగిలిం
దొక 'బీట్ టెక్ ' స్టూడెంట్ కి!!

అటు చూస్తే తొలిప్రేమ,
ఇటు చూస్తే చందమామ!
ఎంచుకొనే సమస్య కలిగిం
దొక నవ యువకుడికి !!

ఆ సాయంత్రం ....
అమ్మాయి పలకరింపు,
మనసంతా పులకరింపు!
స్నో ఫీల్డ్ కి పిలుచుకుపోవడమో,
బ్రెడ్ వరల్డ్ కి తీసుకెళ్ళడమో --
సమస్యగా ఘనీభవించిందొక గ్రీకు వీరుడికి !!

(ఇది నేను తిరుపతి SVU లో ఇంజినీరింగ్ చదివేటపుడు రాసింది ఎస్పీడబ్ల్యూ - తిరుపతి వుమెన్స్ కాలేజి , స్నోఫీల్డ్, బ్రెడ్ వరల్డ్ తిరుపతి లో ఇప్పుడు ఉన్నాయో లేదో తెలీదు)
శ్రీ శ్రీ గారి అసలు కవిత ఇదీ -

సంధ్యాసమస్యలు
-------------------
రాక్సీలో నార్మా షేరర్,
బ్రాడ్వేలో కాంచనమాల!
ఎట కేగుటొ సమస్య తగిలిం
దొక విద్యార్థికి!

ఉడిపీ శ్రీకృష్ణవిలాస్‌లో --
అటు చూస్తే బాదం హల్వా,
ఇటుచూస్తూ సేమ్యా ఇడ్లీ!
ఎంచుకొనే సమస్య కలిగిం
దొక ఉద్యోగికి!

ఆ సాయంత్రం...
ఇటు చూస్తే అప్పులవాళ్ళూ,
అటు చూస్తే బిడ్డల ఆకలి!
ఉరిపోసుకు చనిపోవడమో,
సముద్రమున పడిపోవడమో --
సమస్యగా ఘనీభవించిందొక సంసారికి!

తెలుగు లో మీ ముందుకు

త్వరలో...